
Dans la série "strange questions", j'ai enfin compris pourquoi la Canebière à Marseille s'appelait ainsi. Je m'étais imaginée, dans un de mes habituels délires d'imagination (n'est-ce pas CL?) qu'il était question d'une cane qui aurait bu trop de bière, mais je sentais que cette explication ne tenait pas la route...
Et dans la série, "le aviez-vous II?", saviez-vous pourquoi le palais Longchamps a été construit? Pour célébrer l'arrivée de l'eau dans Marseille. En effet, la ville de Marseille a longtemps manqué d'eau potable, jusqu'à la construction du canal de Marseille qui amène l'eau des Alpes sous le Palais Longchamps.
Géraldine
Alors voilà pour de vrai l'explication entendue hier en début d'après-midi sur France 3 : au 17ème siècle cette "rue" était bordée d'arbres à cane. D'où ce joli nom. Pas de chance le chroniqueur n'expliquait pas pourquoi bière... Le mystère perdure donc...

Voili pour aujourd'hui ! N'oubliez pas, c'est la journée du Patrimoine, encore une bonne occasion de se coucher moins bête ce soir...
Enjoy this lovely day !
Géraldine
in the series “strange questions”, I finally understood why la Canebière in Marseilles was called so. I had thought, in one of my usual imagination sequences (isn't it CL?) that it was a question of a duck(cane) which would have drunk too much beer (bière), but I felt that this explanation was not convincing…Then here is for truth the explanation heard yesterday at the beginning of afternoon on France 3(frnch TV channel) : in the 17th century this “street” was bordered of "duck trees"(I can't translate this. that tree is known to make sugar and alcohol). Therre comes this pretty name. No chance the chronicler did not explain why beer… The mystery perdure thus…
And in the series, “did you have it II? ”, did you know why le palais de Longchamps was built? To celebrate the arrival of water in Marseilles. Indeed, the town of Marseilles missed drinking water a long time, until the building of the channel of Marseilles which brings the water of the Alps under le Palais de Longchamps.
Enjoy this lovely day!
Géraldine
3 commentaires:
bonsoir geraldine
merci c*est toujours bon de le savoir ;a mon tour alors saviez vous que la pizza a la tomate est nee a marseille vers le 18eme siecle apres l*arrivee des napolitains en provence avec leur BIANCA la veritable origine de la pizza elle tient ce nom car au debut c*etait juste une patte fine avec du fromage dessus sans autres ingrediants ;elle etait consommee par les pauvres napolitains.
voila j*entends beaucoup parler de MARSEILLE et je me rend compte que j*ai ete souvent en france sans etre passe par cette magnifique ville ;alors maintenant je connais ma prochaine destination.
il est tard maintenant alors je vais souhaiter de bien demarrer la semaine .
A BIENTOT
Bonsoir, j'ai pris du retard dans la lecture de vos articles, je vais mettre les bouchées doubles ce soir. Alors après le "beurre qui vole" voilà la "cane qui aurait bu de la bière", vous avez beaucoup d'immagination....et la cartouche est-ce un car qui touche ?
Allez, encore un message avant d'aller me coucher... C'est plus fort que moi. Tient, j'ai mangé une pizza ce soir. Je ne connaissais pas l'origine de la tomate, Lamia, ni la pauvreté des premières pizzas... On a bien de la chance de nos jours, avec des déclinaisions de pizzas à n'en plus finir !
Sansan, oui, je crois que j'ai pas mal d'imagination. L'imagination permet de prendre des situations douloureuses avec recul et légèreté, c'est pour cela que j'imagine à n'en plus finir... La "car touche" est fichtrement bien vue ! J'ajouterai "touché coulé" dans un répertoire plus aquatique !
Allez, vraiment, il me faut aller me coucher, je ne pourrai pas révéiller mes yeux demain matin sinon...
A tout bientôt !
Géraldine
Enregistrer un commentaire