une expo à ne pas manquer cet été à Aix en Provence

amis vacanciers,

vous l'avez compris, en arrivant à Aix, le Geste Premier à accomplir est de vous rendre en haut du Cours Mirabeau pour une séance contemplation... Ensuite, à vous d'inventer vos vacances à Aix !

Bel été !

Géraldine

ouverture du festival d'Aix en Provence 2009 - Parade[s]

Merci à Arte Live Web pour ce superbe montage. Allez faire un tour sur ce site qui vaut le détour !

Géraldine

Aix, comme vous ne l'avez jamais vue !

Enjoy !

Géraldine

Ce que Google maps permet de décourvir...

En m'amusant sur google maps tout à l'heure, j'ai découvert une nouvelle fonction très récréative : la possibilité d'afficher des photos des lieux cherchés. Evidemment, la France n'est pas équivalemment riche en photos sur google maps, et je me suis demandé ce qu'on pouvait trouver sur Aix en Provence, ville riche touristiquement.

J'ai aussi pensé que ce petit pèlerinage dans Aix ferait bien plaisir à ma tante de Bretagne et mes amis au doux exil à Palo Alto... Alors voilà un petit reportage, uniquement constitué de photos prises ça et là sur Google Maps. Enjoy !

Si vous passez dans le coin, vous ferez peut-être un détour par un petit village bien connu ici et qui vaut le détour : Fuveau. Un clin d'oeil à CL et PM...

Vous aurez alors envie de vous approcher un peu de la Sainte Victoire que vous admirez de loin en étant sur le hauteurs de Fuveau...

En reprenant la route vers Aix, vous longerez le Cengle ...

Si vous avez le temps, vous flanerez un instant du côté du Tholonet...

Et Vous serez enfin prêt à vous poser (et vous remposer ) un peu à Aix... et vous longerez le Cours Mirabeau...

en remontant sur la gauche en haut du cours, vous atteindrez la Place des Prêcheurs et admirerez l'église de la Madeleine, actuellement en travaux...

Puis en prenant encore sur la gauche, vous arriverez à cette charmante petite place des Ormeaux, si je ne m'abuse... dont vous admirez les deux vues qui suivent...

En remontant encore et en prenant toujours sur la gauche, vous accéderez à la Cathédrale que vous verrez rarement comme sur la photo qui suit !et plus aisément comme celle-ci si vous pouvez vous attarder suffisamment tard dans la ville. Poursuivant votre idée de découvrir la ville, vous redescendrez sur le Cours Mirabeau... En descendant tout droit depuis la Cathédrale, vous ne pouvez le manquer. Et si vous le remontez, puis prenez à gauche dans la rue d'Italie, vous atteindrez l'église Saint Jean de Malte...

...qui jouxte le musée Granet, rendu célèbre il y a deux ans, je crois, par son exposition sur Cézanne.

Vous commencerez alors à sentir la faim et vous rendant compte que les restaurants se font rares de ce côté du Cours (Si, si vous avez bien compris, vous commencez à vous sentir aixois, le Cours, c'est le Cours Mirabeau) vous remonterez à sa rencontre et le traverserez, toujours en remontant, à la recherche d'un endroit pittoresque qui puisse également vous sustenter.

Vous prendrez donc plusieurs rues étroites comme celle ci-dessus avant d'atteindre le bas de la rue de la Verrerie et sa jolie petite fontaine...

Et si vous ne trouvez pas là de quoi vous sustenter, vous pourrez toujours en remontant arriver Place des Cardeurs, toute dédiée elle aussi à la gastronomie. Il sera tard et vous pourrez profiter l'été d'une terrasse bien sympathique où prendre le frais ...

Vous passerez une nuit dans un hôtel qui coûte une fortune et vous reprendrez la route vers le nord le lendemain matin...heureux !

Alors? C'est pas excellent tout ça? Au fait, vous venez quand?
Géraldine

cigales où êtes vous?

Rien ne va plus cette année. La Fontaine s'est trompée. Les cigales ne sont pas encore arrivées ! Ainsi, la fable ressemblerait plutôt à :

la cigale n'ayant pas pu chanter,
faute de soleil et de températures élevées,
elle se trouve toujours baillonnée
bien au fond du bourbier
que les trombes d'eau ont crée
dans notre belle Provence déprimée
Mais voilà le soleil qui revient
est-il provisoire ou désormais plus enclin
à ranimer les senteurs de l'été
et laisser enfin les cigales chanter à gorges déployées !

Et bien, je vous en donnerai des nouvelles quand sera parvenu à mes oreilles le doux chant de ces demoiselles!

Bon week-end quand même !

Gérald(a)ine

Délices printaniers de Provence

Régalez vos yeux, voici quelques clichés pris du jardin de mon lieu de travail. N'en déduisez néanmoins pas trop hativement que c'est le Paradis... Mais ça ressource, c'est sûr !

Un néflier

Des nèfles

Impossible de me souvenir du nom de ce massif !
(Heu, Christine, t'as pas une idée?)

Détail d'un olvier

Figues murissant au soleil

Voilà, vous pouvez maintenant reprendre une activité normale sur vos ordinateurs !

Géraldine

un stage de Yoseikan pour les vacances

Les vacances approchent et vous n'avez pas encore tout planifié. Ou encore, malheur, vous ne savez pas comment occuper votre temps libre cet été. Détendez-vous, voici une proposition qui va vous plaire. L'Ecole Mochizuki d'Aix en Provence vous propose un stage d'initiation ou de développement de vos compétences en Yoseikan Budo. Mais ce n'est pas tout, ce stage est aussi pour vous l'opportunité de découvrir la région d'Aix en Provence. Alors? Elle est pas belle la vie ?

Vous trouverez plus d'infos ici.

Et si vous êtes plutôt du genre, "non, pas d'activité physique pour moi, plutôt un ressourcement dans la nature", vous trouverez votre bonheur à la Biscaronne.

allez, belle journée !

Géraldine

Sale temps pour les mouches en short !

Et pas que pour les mouches en short... Méchant orage cette nuit sur le coup des 4h du mat... Voilà ce qui restait de grèle et de plants de fraises hachés ce matin à 8h30....
Quand je pense que j'avais mis de l'engrais hier, ça fait râler !




bon, tant pis, belle soirée !

Géraldine

Noël et ses traditions / Christmas and its traditions

Noël approche et la ville s'illumine. Voici quelques déco de la ville d'Aix en Provence et quelques traditions qui font la beauté et le charme de la Provence en cette saison. Et chez vous, ça se passe comment?

Christmas is coming soon and my town lights up. Hereafter you will find some enlightments of my town Aix-en-Provence and some traditions that make the beauty and the charm of Provence during that season. And at your's, how is it?

Le Cours Mirabeau

Le petits chalets du Cours Mirabeau ou comment trouver des cadeaux orginaux

the little houses of the Cours Mirabeau, that allow you to find original presents

les treize desserts
The thirteen sweeties, a provencal tradition

les fameux calissons d'Aix
the famous "calissions" of Aix

les santons de la creche
the figurines that we make the creche of Christmas with

quelques santons bien d'ici

Some figurines very typical of Provence

Et nous avons aussi des creches vivantes !
And we also have living creches !

De la neige à Aix !

Ok, je me suis loupée sur le scoop, car à l'heure où j'écris ce post, c'est à nouveau le vent qui souffle et la neige qui a fondu, mais jeudi dernier, nous avons eu la surprise de voir tomber la neige... Imaginez la joie de nos petites mouches en short, elles ont chaussé les skis pour quelques heures...

Voici donc quelques photos prises au bureau de la Provence revêtue d'un manteau virginal...

la fin de l'été? The end of summer?

Sale temps pour les mouches en short aujourd'hui ! on dirait que l'été s'achève... Vent froid, températures qui baissent ! Rien ne va plus !

Du coup, le week-end dernier me semble loin. Et pourtant, je vous promets que les photos qui suivent ont été prises il y a quelques jours seulement. C'était à Frigolet, dans les Alpilles, une belle petite ballade qui mène à Boulbon et ramène à Frigolet par une jolie boucle... Admirez les photos et détendez-vous, le beau temps reviendra peut-être...

Bad weather for the flies in short outfit today! it sounds like summer is over… Cold wind, temperatures dropping! Nothing goes any more!

And last weekend seems far to me. And yet, I promise to you that the photographs which follow were taken a few days ago only. It was in Frigolet, in the “Alpilles”, a beautiful small ballade which leads to Boulbon and brings back to Frigolet by a pretty loop… Admire the photographs and take it easy, good weather may come back, who knows…

une tour à Frigolet
a tower at Frigolet

beau paysage n'est-ce pas ?
Nice landscape insn't it?

un moulin près de Boulbon
a mill close to Boulbon

pour le plaisir des yeux
for eyes pleasure

des cornichons sauteurs!
jumping gherkins!

un cheval dans les pêchers

a lonely horse in a fruit yard

un champ d'oliviers
an olive-tree field

une colchique...dans les prés, c'est la fin de l'été

a colchic...in the field, this is the end of summer